Coverage shall not be required to include the diagnosis and treatment of infertility in connection with: (I) in vitro fertilization, gamete intrafallopian tube transfers or zygote intrafallopian tube transfers; (II) the reversal of elective sterilizations; (III) sex change procedures;